HEspanA

Pääsiäiskulkueiden valmistelua

Málagan pääsiäisviikkoa edeltävät monen tronon siirrot lähtöpaikkoihinsa tronon oman cofradían tiloihin jo viikkoja ennen varsinaista pääsiäisviikkoa. Niitä ei välttämättä säilytetä sen cofradían tiloissa, joka niistä vastaa, vaan kirkossa. Tätä ei moni tule ajatelleeksi. Siispä...

España cañí

Aamun churrokahvilla istuessani osui luettavakseni pilapiirros Málaga hoy -lehdestä 22.3.2015, jota vastapäätä istuva katalaani ei ymmärtänyt. Käsite España cañí oli hänelle tuntematon; mustalaisten Espanja. Hän kertoi huolestumisensa Tunisian tapahtumista, jonka huolen minäkin jaoin. Onhan...

Legioonalaisia halutaan enemmän pääsiäiskulkueisiin

Meidän suomalaisten näkökulmasta sotilailla ei pitäisi olla mitään tekemistä pääsiäisen kanssa mutta Espanjassa legioonalaisten osallistumisella pääsiäiskulkueisiin on vuosisataiset perinteet. Paitsi että veljeskunnat haluavat sotilaita kulkueisiin lisää, he toivovat poliiseja enemmän valvomaan järjestystä, koska väkeä...

Cervantesin maalliset jäännöksetkö löydetty?

Ks. HS:n uutinen löydöstä! Tutustu Jyrki Lappi-Seppälän ja Jukka Koskelaisen uusimpaan Don Quijoten suomennokseen! PJ:”Olen itse lukenut sen enkä kadu lukemaani! Cervantesin elämän kokemukset ja traagisuuskin kuvastuvat teoksessa ja esipuhe auttaa ymmärtämään teosta hyvin.”...