Uutisia/Noticias

Nyljetäänkö rotta?; MálagaHoy 23.3.2023

Monen kielen yhtaikainen vaikutus voi sotkea viestejä pahastikin. Andalusian Cadizissa alkaa kohta espanjan kielen kansainvälisen tason konferenssi. Lehden artikkeli antaa mielenkiintoista tietoa kolmen naapurin kielen englannin, portugalin ja arabin kohtaamisen vaikutuksista espanjan kanssa erityisesti rajaseutujen kielen käyttöön mutta kielen ilmenemismuotoihin myös Espanjan rajojen ulkopuolella. Otsikon esimerkki rotan nylkemisestä liittyy siihen, miten paikallinen asukas voi...

Syövästä selviää; MálagaHoy 19.3.2023

Syöpälääkäri Jesús Corralin käsityksen mukaan yhä useampi jo selviää syövästä tai voi elää pitkään siitä huolimatta. Nykyään syövän tyyppi voidaan selvittää molekyylitasolla ja lääkkeitä on pystytty kehittämään ja niitä osataan kohdentaa tarkemmin. Näin vältytään kohdentamattoman kemoterapian aiheuttamilta jälkitaudeilta. Kemoterapia voi aiheuttaa paitsi luustovaurioita myös erilaisia sydämen toimintaan liittyviä seurauksia. Syöpälääkäri korostaa...

Tuoksujen pauloissa; MálagaHoy 16.3.2023

Lehden kolumnisti Ana Santos kirjoittaa ansiokkaasti, kuinka hän hurmaantuu elämänsä eri vaiheissa kokemistaan tuoksuista. Vain joitakin kohtia kolumnista referoidakseni: Juuri leivottu leipä, kahvin aromikas tuoksu, kirjan sivut, uunista juuri otettu leipomus, yö puhtaissa lakanoissa. Sinua halaavan ystäväsi parfyymi, jonka jaat hänen kanssaan koko viikon ajan. Roskat, jotka unohdit viedä, vaippa, joka...

Iberien kaupunki haussa; MálagaHoy 14.3.23

Villanueva de la Concepción on käynnistämässä arkeologisia kaivauksia yhdessä Granadan yliopiston kanssa vanhan iberien aikaisen Oscuan kaupungin löytämiseksi. Ensimmäiset kaivaukset aloitettiin eilen ja yliopisto toteuttaa ne yhteistyössä yksityisen yrityksen kanssa. Tutkimuksiin toivotaan lähiseutua mukaan. Niissä käytetään apuna myös drooneja alueen kartoituksessa, kuvauksissa ja mittauksissa. Iberoaikausihan ulottui aina 200-luvulle ennen ajanlaskun alkua,...

Onko tuleva sota se viimeinen?MálagaHoy 3.3.2023

Tällaisella otsikolla MálagaHoyn kolumnisti Pablo Alcázar kirjoittaa maalaten nykytilannetta tosi synkin värein. Jotta en loukkaisi tekijänoikeutta, valaisen vain joitakin kohtia kolumnista. Voi olla, että voidaksesi lukea alkuperäisen kolumnin, sinun täytyy rekisteröityä lukijaksi. Se ei maksa mitään. Kolumnistin piti alunperin kirjoittaa 1938 kuolleen nuoren espanjalaisen muistokirjoituksesta, jonka hän sattui hautausmaalla lukemaan. Kuultuaan Dimitri Medvedevin maininnasta...